सभी शिक्षा बोर्डों पर नियंत्रण के लिए एक संस्था का प्रस्ताव, राष्ट्रीय नियामक संस्था के गठन का प्रावधान